När B. satt vid sitt skrivbord på jobbet och lyssnade på mina skånska "rök'n'roll"-hits så var det något över hela scenen som påminde mig om Japan. B är det nyaste tillskottet på vårat jobb, han kommer från USA och förstår inte Svenska.. än mindre skånska.
Den roligaste låten (även om den bara fick en stjärna i betyg) var änglahund.. Ni vet, "Kan man ta hunden med sig in i himlen?". Jag tror att B. missförstod texten lite, den påminde det honom väldigt mycket om sentimental amerikansk country. Denna hunden som är så fantastisk. När han förstod att Änglahund verkligen betydde Angel dog så blev det ännu roligare.
Jag gillar B., han är ganska häftig.
Han har en ovana att svära. Och det är anmärkningsvärt lätt för honom att ta till ordet hata. Likväl. Han är uppfriskande på det sättet som Amerikaner gärna kan vara. De har ju ofta en förmåga att kunna uttrycka sin mening, i tillfällen där vi skandinaver kanske inte skulle orkat eller vågat försöka.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar